fourgons aménagés et camping cars tout types

Bonjour Trouvez ici des vrais passionnés de fourgons ou de camping car avec toutes leurs astuces et idées a partager


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

C'est Noël, c'est Noël, Sail Away

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

nanard79260

avatar
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

"La carrière d'Enya fit une percée en décembre 1988 avec l'album Watermark sur lequel figurait le morceau Orinoco Flow (parfois connu sous le nom de son refrain « Sail Away », et non « c'est Noël » comme l'ont compris certains francophones la prenant pour une chanson de Noël."

Citation de Wikipédia

pouce

Captain Cookie

avatar
Bonjour,
Une de mes chansons préférées d'Enya. Il est vrai que si je n'étais pas bilingue, je pourrais entendre "c'est Noel" mais bon franchement, lorsque l'on regarde son clip même les non-anglophones peuvent comprendre que ça ne parle pas de Noel, je rappelle que "Sail Away" veut dire (Prendre la mer), on peut apercevoir un voilier sur la vidéo que nous montre Nanard, à la 41e seconde.

J'adore cette artiste que j'écoute depuis mon jeune âge, et je suis fan de musique Irlandaise/Celtic (Kate Price, Loreena Mckennitt…)
---- Au fait Nanard, pourquoi ce commentaire ? Pas trop compris la raison …

Admin

avatar
Admin
Bonjour

hummm belle femme ..j'adore ce style
Ben quoi ?mort de rire mort de rire

http://c25j5.forumactif.org

nanard79260

avatar
Re, moi aussi j'ai cru comprendre quand elle est sorti cette chanson "c'est Noël" et elle avait envahi les ondes à sa sortie. Il y a 3 ou 4 ans me souvenant de la chanson mais pas du titre ni de la chanteuse (bien mignonne, mais maintenant elle a 54 ans) j'ai tapé par google le "c'est Noël, c'est Noël " et j'ai retrouvé la chanson et l'explication, dont j'ai mis un copié collé de Wiki pouce

Et la je la passe en boucle Bravo

Admin

avatar
Admin
même a 54 ans ....elle me dit "oui" je fonce ! mort de rire

http://c25j5.forumactif.org

Trice1313


Salut,
Effectivement Enya est toujours très belle c'est sans doute aussi parce que ses morceaux (et un peu elle aussi) sont apaisants. Je pense que si Nanard a trouvé facilement c'est qu'elle a sorti récemment un nouvel album ce qu'elle n'avait pas fait depuis plusieurs année.
Ses morceaux sont très agréables à écouter dans un coin tranquille.

nanard79260

avatar
Yes pouce Bravo

Trice1313


Dans le même genre de musique il y a également Sarah Brigthman, sa sœur Amelia (Gregorian) , certains morceaux de Secret Garden (Dreamcatcher...) etc..

nanard79260

avatar
Re, une autre version >>>

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Very Happy

Trice1313


Re,
Il y a un paquet de versions mais il est certain qu'à la base c'est un morceau de Randy Newman.
Je pense que l'original est celui là plus proche du Newman 1972 (mais aucune certitude) : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

nanard79260

avatar
Re, exact, c'est bien Randy Newman qui l'a écrit, moi qui croyait que c'était Enya Rolling Eyes

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Trice1313


Enya chante beaucoup de musique irlandaise mais elle a aussi fait pas mal de reprises, il faut dire qu'avec sa voix ses reprises sont sympathiques.
Tu devrais également aimer Karen Matheson : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

nanard79260

avatar
Très joli, mais c'est dommage de ne pas avoir une traduction simultanée Sad

Trice1313


Ca doit se trouver mais je ne suis pas spécialiste du gaélique écossais.

Contenu sponsorisé


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum